APPENNINO CORTONESE

MT. CASTELGIUDEO – anello

DESCRIZIONE: interessantissima escursione sul Sentiero Natura di Castelgiudeo, nel quale percorreremo un tratto di strada basolata romana. Sentiero immerso nel verde che regala panorami, dal Casentino alle Marche, di bellezza unica.

L’itinerario (E) è adatto a tutti e non presenta alcuna difficoltà.

 

DESCRIPTION: very interesting hiking on the Nature Trail of Castelgiudeo, in which we will travel a stretch of Roman paved road. Path surrounded by greenery that offers panoramas, from the Casentino Valley to the Marche, of unique beauty.

The itinerary (Grade 2) is suitable for everyone and does not present any difficulty.

Mt. Castelgiudeo

Mt. Castelgiudeo profilo

 

 

PORTOLE – GINEZZO – MT. CASTELGIUDEO

DESCRIZIONE: Panoramica escursione con scorci mozzafiato che, partendo da Portole, località montana poco dopo Cortona, arriva al Mt. Ginezzo, dal quale è possibile godere di una visuale totale sulla Valdichiana e sul Lago Trasimeno. Sulla via del ritorno arriveremo al Mt. Castelgiudeo, attraverso il Sentiero Natura, dal quale è possibile spaziare dai monti del Casentino fino a quelli delle Marche e dell’Umbria.

L’itinerario (EE) è un percorso lungo e faticoso, con alternanza di tratti in salita e discesa. È adatto a tutte le persone abituate a camminare anche su sentieri sconnessi.

 

DESCRIPTION: Panoramic hiking with breathtaking views that, starting from Portole, a mountain resort just after Cortona, arrives at Mt. Ginezzo, from which you can enjoy a total view of the Valdichiana and Trasimeno Lake. On the way back we will reach Mt. Castelgiudeo, through the Nature Trail, from which it is possible to range from the Casentino mountains to those of the Marche and Umbria.

The itinerary (Grade 3) is a long and tiring route, with alternating uphill and downhill sections. It is suitable for all people used to walking even on rough paths.

Portole - Ginezzo - Castelgiudeo

Portole - Ginezzo profilo altimetrico